เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2568 ภายหลังคณะทูตทหารลงพื้นที่ติดตามสถานการณ์ชายแดนและการปฏิบัติงานของกองกำลังบูรพา ครบทั้ง 3 จุด จากการสอบถาม พันเอก โจชัว โรดริเกซ ทูตทหารสหรัฐฯ ซึ่งร่วมลงพื้นที่ในครั้งนี้ ถึงภาพรวมของข้อมูลที่ได้รับและการนำไปสื่อสารต่อรัฐบาลสหรัฐฯ

พันเอกโจชัว เปิดเผยว่า การลงพื้นที่ครั้งนี้ช่วยให้ได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ทั้งในด้านข้อเท็จจริง สภาพแวดล้อมในพื้นที่ชายแดน และแนวทางการปฏิบัติงานของหน่วยทหารไทย ข้อมูลทั้งหมดจะถูกนำไปสรุปเสนอแก่ผู้นำในสถานทูตสหรัฐฯ ก่อนส่งต่อไปยังรัฐบาลที่กรุงวอชิงตันดีซี เพื่อประกอบการพิจารณา โดยย้ำว่าฝั่งกัมพูชาก็ได้มีการลงพื้นที่และรายงานข้อมูลไปยังสหรัฐฯ ในลักษณะเดียวกัน
ขณะเดียวกัน พันเอกโจชัว ยังระบุว่า สหรัฐฯ ต้องการเห็นการแก้ไขปัญหาในพื้นที่ชายแดนเป็นไปด้วยความสันติ และสอดคล้องกับปฏิญญาสันติภาพที่ทั้งสองฝ่ายลงนามร่วมกันไว้
ในส่วนของปัญหาขบวนการสแกมเมอร์ ซึ่งได้รับการหยิบยกถามต่อ พันเอกโจชัว ชี้แจงว่า แม้ตนจะเป็นผู้ช่วยทูตทหารบก ไม่ได้มีความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายโดยตรง แต่สถานทูตสหรัฐฯ มีเจ้าหน้าที่ด้านกฎหมายดูแลเรื่องนี้โดยเฉพาะ
อย่างไรก็ตาม พันเอกโจชัว มองว่าการปราบปรามสแกมเมอร์จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศ เช่น องค์การสหประชาชาติ (UN) เพื่อร่วมกันบังคับใช้กฎหมาย และกดดันกัมพูชาในลักษณะความร่วมมือแบบไตรภาคี